۳ اسفند ۱۳۸۸

پوشاک زنان ترکمن

پوشاك بارزترين سمبل فرهنگي ، مهمترين و مشخص ترين مظهر قومي و بهترين وسيله انتقال نشانة فرهنگي مي باشد.
وجود تنوع در پوشاك مناطق گوناگون به منزلة علامت و نشانه خاصي براي معرفي اقوام مختلف است.
در اين ميان پوشاك زنان تركمن از پارچه هاي زري، ابريشمي و مخمل رنگي با يراق هاي پهن ، سكه هاي قديمي و نـوارهاي پهن مي باشد كه بر روي آن نقش هاي زيبايي سوزن دوزي مي كنند.
پوشاك زنان تركمن بسيار مجلل، تزئيني و رنگارنگ است ولي در همه حال اصالت ، سنگيني و وقار آن محفوظ است.
اگر بخواهیم فرهنگ  اقوام را بشناسیم ابتدا باید نوع پوشش، ابزار تزیینی (زیورآلات) و وسایل خانگی آنها را مورد تحقیق قرار دهیم.

در شناخت  ترکمن ها و پوشاک سنتی آنها باید گفت که در مقایسه با پوشاک سنتی دیگر اقوام آسیای مرکزی مثل ازبک ها، تاجیک ها، قرقیزها و ... ضمن داشتن شباهت های کلی، ویژگی های خاص خود را نیز دارد.

1- کؤی نک / پیراهن

مشخصات پیراهن زنان را می توان به شرح زیر فهرست کرد
الف- آستین ها: معمولا بلند است و از بالا به طرف مچ دست باریک می شود. زنان ترکمن، حاشیه و سر آستین های پیراهن خود را به شکل ظریفی سوزن دوزی می کنند.
ب- آشیری/ دامن: پیراهن زنان ترکمن یکسره و دامن آن تا قوزک پا می رسد و با طرحی زیبا، است. (منظور از دامن، قسمت پوششی بدن می باشد که از گردن تا قوزک پا یکدست و بدون هیچ برشی می باشد. نه آن دامنی که از کمر برش داشته و فقط از کمر به پایین را می پوشاند.)
ج- یقه: زنان ترکمن، یقه پیراهن را حدود 15 سانتی متر به سمت پایین چاک می دهند و اطراف آن را قلاب دوزی می کنندآنگاه این چاک را از قسمت بالا (زیر گلو) با وسیله تزیینی به نام ( گل یاقا / گل یقه) می بندند تا سینه کاملا پوشیده بماند.د- برش ساده ای دارد و رنگ آن معمولا زرشکی یا بنفش یا سرخ انتخاب می شود.
و- پارچه آن معمولا از جنس ابریشم است که به وسیله ی خود زنان و با دستگاهی ساده به نام تارا بافته می شود. امروزه با ماشینی شدن دستگاه ها و عرضه انواع پارچه در مغازه ها، زنان ترکمن پارچه مورد نیاز خود را از بازار می خرند.

-بالاق / شلوار
شلوار زنان ترکمن از بخش های زیر تشکیل می شود.
الف- قسمت بالای زانو: پارچه ای ساده و با دوختی گشاد است.


ب- پایین زانو: از زانو به سمت مچ پا باریک می شود و با بخش باریک آن حداقل به طول 10 سانتی متر، سوزن دوزی می شود. این بخش معمولا مچ پا را می پوشاند. در لبه ی شلوار که با مچ پا در تماس است نوار سیاهی می دوزند به پهنای یک تا یک و نیم سانتی متر که « بالاق یوپ » نام دارد.

- قوشاق / شال کمر
کمربندی از پارچه است که در هنگام بارداری به دور کمر می بستند. امروزه این رسم منسوخ شده است.
از قوشاق، مردان نیز به هنگام کار در مزارع یا میدان های کُشتی برای تمرکز نیرو در مقابل حریف استفاده می کردند.


4- یاشماق
در لغت به معنی پوشانیدن بخشی از چهره است و در اصطلاح به بخشی از یایلیق / روسری نازک و طرح دار گفته می شود که زن ترکمن در هنگام برخورد با مردان غریبه یا مردان مسن، دهان خود را با آن می پوشاند و نشانه ی حجب و حیا محسوب می شود. امروزه رسم یاشماق خیلی به ندرت – آن هم در روستاها- رعایت می شود و این را ناشی از تحصیل ترکمن ها تا سطوح دانشگاهی می دانند.

5- یایلیق

روسری بسیار نازک، ظریف و منقش است که فقط برای استفاده در خانه کاربرد دارد و معمولا از جنس ابریشم است
پوشاك‌ امروزین‌ دختران‌ شامل‌ لباس‌ یا پیراهن‌بلندی‌ است‌ كه‌ معمولا تا قوزك‌ پا را می‌پوشاند. روسری ‌آنها بر دو نوع‌ است‌: یكی‌ چارقد كه‌ ضخیم‌ و دارای‌پورچوك‌ یا ریش‌- ریش‌ در كناره‌ هاست‌ و دیگری‌ یالیق‌ یا كلافی‌ كه‌ نازك‌ است‌ و گاه‌ از ابریشم‌ خالص‌ است‌. هر دو بزرگ‌ می‌باشند.


























































لباس های جدید زنان ترکمن.











منابع : سایت مرکز اسناد میراث فرهنگی


سایت بایراق ، دایره المعارف ترکمن



















سیب نوشته ها 1

از امروز یه بخش جدید به نام سیب نوشته ها داریم توی وبلاگ .
سیب نوشته ها ،دلنوشته هایی هستن که گاه از سر دلتنگی و گاه از سر ذوق نویسنده شون نوشته میشن .



پس مخصوص وبلاگ رویای سیب هست و لطفاً در صورت استفاده نام وبلاگ رو ذکر کنید
اکثر سیب نوشته ها رو یکی از دوستان خوبمون به نام مستعار سیب مینویسن همینجا ازشون تشکر ویژه میکنم.

سیب عزیز ممنونم.
یه سبد سیب تقدیم توباد


گویند امیرارسلان نامدار هم در عین شکست ناپذیری گاهی در میعادگاههای شکست خشمگین میشد و بیتابی میکرد . زمین تلخ مینمود مسیر رودخانه ها بسته شده بودند امیر سکه شانسش را بیرون کشید و قماری زد بر فال و هنگامه خویش و چنین رو شد : انسانها در سرزمین رویای سیب مسکونند با هزار و یک لبخند به دیدارشان برو . راز درخت سیب را با غریبه ها نجوا کن.

نوشته سیب

لوگوهای گوگل به مناسبت بازیهای زمستانی

در طول بازی های زمستانی گوگل هر روز لوگوی جدید طراحی میکند .



 لوگوهای بازیهای زمستانی هر روز اضافه میشود.



برای شروع المپیک زمستانی ونکوور کانادا















به مناسبت روز ولنتاین + المپیک زمستانی



۲ اسفند ۱۳۸۸

گوگل شرکت ری.میل را خرید

گوگل باز هم دست به خرید زد. پس از خرید Aardvark، اکنون نوبت به ری.میل رسیده است.
 
clip_image002گوگل در جدیدترین خرید خود، شرکت ری.میل (reMail) را که در زمینه طراحی نرم­افزارهای جستجوی ایمیل برای گوشی آیفون فعالیت دارد، خریداری نموده است.
گابر سله (Gabor Cselle) مدیر عامل ری.میل با اعلام اینکه وی به عنوان مدیر تولید در تیم جیمیل گوگل فعالیت خواهد کرد، از توقف تولید نرم­افزار ری.میل برای آیفون خبر داد.
به گزارش اینفورمیشن ویک، کاربرانی که قبلاً از این برنامه استفاده کرده­اند، می­توانند همچون گذشته از آن بهره ببرند. ضمناً ویژگی­ها و سرویس­های پولی این نرم­افزار، به طور رایگان در اختیار کاربران قرار می­گیرد.
کارشناسان هدف گوگل از خرید شرکت ری.میل و استفاده از فناوری آن را تلاشی در راستای بهبود عملکرد جیمیل و یا احتمالاً ایجاد نرم­افزارهای مخصوص جیمیل برای آندروید و آیفون ارزیابی می­کنند.
گوگل از اعلام نظر در این خصوص خودداری ورزیده است.
گفتنی است آقای سله در سال 2004 وارد گوگل شد. وی قبل از آن سمت معاونت مهندسی زوب­نی (Xobni) را در اختیار داشته است. عمده فعالیت زوب­نی، تولید نرم­افزار بهینه­سازی جستجو در اوت­لوک مایکروسافت بوده است.
همچنین گوگل چندی پیش شرکت Aardvark را نیز به قیمت 50 میلیون دلار خریداری نمود. این شرکت در زمینه ارائه خدمات جستجوی اجتماعی فعال است. این اولین خرید شرکت­ها توسط گوگل در سال 2010 به شمار می­رود.
 
منبع: InformationWeek

پیام دبیر کل یونسکو به مناسبت ۲۱ فوریه روز جهانی زبان مادری

متن پیام ایرینا بوکووا دبیر کل یونسکو به مناسبت۲۱ فوریه روز جهانی زبان مادری :


از ده سال پیش مراسم گرامیداشت روز جهانی زبان مادری با حضور کشورهای عضو در مقر سازمان یونسکو برگزار می شود.از فعالیت های بسیاری که در این ده سال در جهت ترفیع مسایل مهمی هم چون تنوع زبانی و چند زبانگی انجام گرفته است تشکر و قدردانی می نمایم. سالهاست که کارکردهای چندگانه و حیاتی زبان در عرصه های مختلفی هم چون فرهنگ ,اقتصاد , آموزش به اثبات رسیده است.

اولین کلمات و هم چنین تفکرات فردی که اساس و شالوده تاریخ و فرهنگ است از طریق زبان مادری ابراز می شوند لزوم تحصیل کودکان در مراحل اولیه آموزش بزبان مادری به اثبات رسیده است.

مفهوم زبان مادری در حقیقت مکمل سیستم آموزشی چند زبانه ایست که یونسکو در تلاش برای ارتقا و ترویج حداقل ۳مهارت زبانی یعنی زبان مادری ,زبان ملی و گویش مختلط می باشد.

امسال یازدهمین مراسم گرامیداشت روز جهانی زبان مادری در چارچوب” سال بین الملی نزدیکی فرهنگها” واقع شده است. چرا که زبانها ابزار مترقی تحمل و درک یکدیگر می باشند زبانها عامل کلیدی برای تضمین زندگی مسالمت آمیز بدون استثنا در بین اعضای یک جامعه می باشند.

سیستم آموزشی چند زبانه را می توان توسعه متوازن زبانهای مختلف در فضای مشترک تعریف نمود باید به این امر توجه خاصی نمود و هم چنین این امر به مولفه اساسی سیاستهای فرهنگی و آموزشی تبدیل شود.

در عین حال یادگیری زبانهای خارجی از طریق استعداد فردی و بکارگیری زبانهای مختلف عامل درک فرهنگها از یکدیگر و باز کننده دریچه تنوع باشد و از این روست که باید به عنوان جز سازنده آموزش پیشرفته تشویق و ترویج گردد.

با توجه به روند پر شتاب تجارت در عصر جهانی , ترجمه رشد بی سابقه ای را در تاریخ بشریت تجربه می کند و به همین دلیل به ابزار حقیقی گفتگو و درک متقابل تبدیل شده است. باید بتوانیم عرصه مبادلات علمی و فرهنگی را افزایش داده و به توازن برسانیم.

سیستم آموزشی چند زبانه , یادگیری زبان خارجی و ترجمه ۳ سیاست استراتژیک زبانی آینده هستند. به مناسبت یازدهمین مراسم گرامیداشت روز جهانی زبان مادری از جامعه جهانی درخواست می کنم تا به مسله زبان در هر ۳ محور یاد شده توجه نمایند چرا که توجه به این امر (زبان) آنرا به جایگاه بنیادی که سزاوارش است در پرتو احترام و تحمل به مسیر صلح و دوستی رهنمون خواهد ساخت.